HTML Logo by World Wide Web Consortium (www.w3.org). Click to learn more about our commitment to accessibility and standards.

Moving forward with Composr

ocPortal has been relaunched as Composr CMS, which is now in beta. ocPortal 9 will be superseded by Composr 10.

Head over to compo.sr for our new site, and to our migration roadmap. Existing ocPortal member accounts have been mirrored.


Portuguese translation

Login / Search

 [ Join | More ]
 Add topic 
Posted
Rating:
#88901 (In Topic #17996)
Avatar

Fan in training

Hil folks
I'm looking for the section where I can contribute with some translation (english - portuguese)
Can someone, help finding it, please.

Estou a procura da secção do site onde posso contribuir com tradução (Inglês - Português). 
Por for favor alguem ajudar?
Back to the top
 
Posted
Rating:
#88904
Avatar

Hi tubarao,

You should find an "Internationalisation" tutorial in the docs :).


Become a fan of ocPortal on Facebook or add me as a friend. Add me on on Twitter.
Was I helpful?
  • If not, please let us know how we can do better (please try and propose any bigger ideas in such a way that they are fundable and scalable).
  • If so, please let others know about ocPortal whenever you see the opportunity.
  • If my reply is too Vulcan or expressed too much in business-strategy terms, and not particularly personal, I apologise. As a company & project maintainer, time is very limited to me, so usually when I write a reply I try and make it generic advice to all readers. I'm also naturally a joined-up thinker, so I always express my thoughts in combined business and technical terms. I recognise not everyone likes that, don't let my Vulcan-thinking stop you enjoying ocPortal on fun personal projects.
  • If my response can inspire a community tutorial, that's a great way of giving back to the project as a user.
Back to the top
 
Posted
Rating:
#88924
Avatar

Community saint

Hi tubarao (I have to say I don't much like SHARKS - but that's OK!), and welcome to a CMS that you will wonder how you managed to miss all this time!

I am from Lisboa, but I have to say up-front I do not speak, read or write Portuguese (except enough to get by in a cafeteria).

But, of course, my wife does. More importantly, she is prepared to collaborate with somebody that takes the lead. Your choice of 'tool' is the only thing you need to establish - Launchpad, or on your local disk.

If you think you can do with the help, please respond here and I will put the two of you in touch.

She is banned from my computer; she tends to take over!

 :thumbs:

Take my advice. I'm not using it!

View my working ocPortal site (version 9.x.x) at Anglo-Indian Portal
Back to the top
 
There are too many online users to list.
Control functions:

Quick reply   Contract

Your name:
Your message: