Once ocPortal is installed these labels become data, so you'd need to edit the data. In this case, it can be done by editing the zones from the Structure section of the Admin Zone.
If not, please let us know how we can do better (please make suggestions that are economically viable and scalable, not just requests to do more for free).
If so, please let others know about ocPortal whenever you see the opportunity.
This information has not loaded yet. It will be generated in the background, please come back later.
If I answered something that you think should be in the documentation, please take the initiative and add it to the community documentation. We really need people to help out here and build a well-organised large support resource.
In this case, it can be done by editing the zones from the Structure section of the Admin Zone.
But his affects all languages or not?
Other parts like CEDI or "Rules" are also not language-dependent - can this be achieved with Comcode (lang-dependend linking from the menu or s.th. like that)?
If you're running multiple languages at once then you can translate items by using the translate content functionality. There's an option in the footer for translating content on the page, and there's a section in the Admin Zone.
If not, please let us know how we can do better (please make suggestions that are economically viable and scalable, not just requests to do more for free).
If so, please let others know about ocPortal whenever you see the opportunity.
This information has not loaded yet. It will be generated in the background, please come back later.
If I answered something that you think should be in the documentation, please take the initiative and add it to the community documentation. We really need people to help out here and build a well-organised large support resource.
Thanks, but in the footer-translation doesn't contain the mainmenu. I found it under: /adminzone/index.php?page=admin_lang
I select the language and use the search-function, get a text-area, change the value for "collaboration" and then get an error "You did not fill in all fields on the form correctly" and "A form field was left blank." - but there's only one… could be the "Language file" (although it get's disabled when using search)?
This is indeed a bug which we'll fix, but actually you should be under the 'Translate website content' icon, rather than the 'Language' icon. Sorry, I was unclear.
If not, please let us know how we can do better (please make suggestions that are economically viable and scalable, not just requests to do more for free).
If so, please let others know about ocPortal whenever you see the opportunity.
This information has not loaded yet. It will be generated in the background, please come back later.
If I answered something that you think should be in the documentation, please take the initiative and add it to the community documentation. We really need people to help out here and build a well-organised large support resource.
Sorry, I still don't get it. Everytime I click on "Translate website content" in the footer it opens a form, but with different Attr/Value-Fields, Attr is always a number, Value changes depending on the site - so far so good. But in the form the main-menu-items are not mentioned, e.g. on the Page "Collaboration Zone" (collaboration/index.php?page=start&keep_cache=0&special_pag e_type=lang_content) there is nothing to translate (and the page has no HEAD)
Strangely enough, I have a second server with 4.3.2. running but there the Option "Translate website content" is missing completely! Any idea why?
If not, please let us know how we can do better (please make suggestions that are economically viable and scalable, not just requests to do more for free).
If so, please let others know about ocPortal whenever you see the opportunity.
This information has not loaded yet. It will be generated in the background, please come back later.
If I answered something that you think should be in the documentation, please take the initiative and add it to the community documentation. We really need people to help out here and build a well-organised large support resource.
If not, please let us know how we can do better (please make suggestions that are economically viable and scalable, not just requests to do more for free).
If so, please let others know about ocPortal whenever you see the opportunity.
This information has not loaded yet. It will be generated in the background, please come back later.
If I answered something that you think should be in the documentation, please take the initiative and add it to the community documentation. We really need people to help out here and build a well-organised large support resource.
Could you try just editing the collaboration zone when German is on, and translating it whilst you edit? In theory that should work too, and it might be that it's not showing because from the system's perspective it's already been translated via such a prior edit.
If not, please let us know how we can do better (please make suggestions that are economically viable and scalable, not just requests to do more for free).
If so, please let others know about ocPortal whenever you see the opportunity.
This information has not loaded yet. It will be generated in the background, please come back later.
If I answered something that you think should be in the documentation, please take the initiative and add it to the community documentation. We really need people to help out here and build a well-organised large support resource.
sry, currently I have no access to this server - I'll try it as soon as possible.
But it seems to be a caching issue - it (kind of) worked on an english version, I tried to change "Forums" but it changed not the name of the "global zones" (which I called "main menu"), but those in the sub-menu below the global zones.
Sry, if I perhaps used the wrong terms - I wanted to rename the global zones.
Sorry this is such a drawn-out-process. This is meant to work smoothly, but in reality we've only relatively recently introduced the multi-language-content-translation support and not many people have used it so far.
Please try emptying the block cache. Admin Zone > Tools section > Cleanup Tools -> Block cache checkbox.
In the next version editing zones will automatically empty the block cache for the side_stored_menu block which is what is caching here.
If not, please let us know how we can do better (please make suggestions that are economically viable and scalable, not just requests to do more for free).
If so, please let others know about ocPortal whenever you see the opportunity.
This information has not loaded yet. It will be generated in the background, please come back later.
If I answered something that you think should be in the documentation, please take the initiative and add it to the community documentation. We really need people to help out here and build a well-organised large support resource.
1 guests and 0 members have just viewed this: None
